الفرق بين تصاريح الإقامة للدراسة في هولندا

يتلخص فهم الفرق بين تصاريح الدراسة في هولندا في أمر واحد: ما هو تخصصك الدراسي تحديدًا ؟ بالنسبة لمعظم الطلاب القادمين للدراسة الجامعية، فإن تصريح الإقامة للدراسة هو التصريح الأساسي المطلوب. أما إذا كنت هنا لفترة تبادل طلابي قصيرة أو سنة تحضيرية، فهناك تصاريح خاصة لكل حالة، ولكل منها قواعدها الخاصة. من الضروري جدًا التأكد من صحة هذه المعلومات منذ البداية.

التنقل بين خيارات تصريح الدراسة الهولندي الخاص بك

عندما تقرر الدراسة في هولندا، تقوم مؤسستك التعليمية بدور الكفيل لك للحصول على تصريح الإقامة المناسب. إذا كنت طالبًا من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتطمح للحصول على درجة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه، فإن مسارك غالبًا ما يكون تصريح الإقامة القياسي للدراسة . يرتبط هذا التصريح مباشرةً بتسجيلك بدوام كامل في إحدى الجامعات الهولندية أو إحدى جامعات التعليم المهني ( hogeschool ).

لكن ماذا لو كان وضعك مختلفًا بعض الشيء؟ نظام الهجرة الهولندي يُلبي احتياجاتك. إذا كنت بحاجة إلى إكمال سنة تحضيرية لاستيفاء متطلبات القبول، فهناك تصريح مُخصص لذلك. وبالمثل، يحصل الطلاب المشاركون في برنامج تبادل لفصل دراسي أو فصلين دراسيين على تصريح مُصمم لتلك الفترة تحديدًا. لكل تصريح غرض واضح، والذي بدوره يُحدد مدة صلاحيته والشروط المُطبقة.

لمحة عامة عن أهم مميزات التصاريح

العامل الأهم هو طبيعة برنامجك الأكاديمي. سترشدك جامعتك خلال العملية، لكن وجود صورة واضحة عنك يساعدك على الاستعداد لما هو قادم. هذه ليست مجرد اختلافات إدارية، بل تحدد نطاق إقامتك القانونية في هولندا بالكامل.

من أهم شروط الحصول على تصريح الدراسة الرئيسي إثبات إحراز تقدم جيد. تشترط الحكومة الهولندية على الطلاب الحصول على 50% على الأقل من وحداتهم الدراسية السنوية للحفاظ على صلاحية تصريحهم. في حال تأخر الطالب عن الدراسة دون عذر مقبول، تلتزم جامعته بإبلاغ دائرة الهجرة والتجنيس (IND)، وقد يُلغى تصريحه.

ولكي تصبح الأمور أكثر وضوحًا، دعونا نستعرض التصاريح الرئيسية التي من المحتمل أن تواجهها.

مقارنة سريعة لتصاريح الدراسة الهولندية

فيما يلي جدول بسيط لتلخيص التصاريح الأكثر شيوعًا للطلاب، وهدفها الرئيسي، ومدة استمرارها عادةً.

في نهاية المطاف، لا يتعلق الأمر كثيراً بـ"اختيار" تصريح الإقامة بقدر ما يتعلق بمطابقة خطتك الدراسية مع فئة الهجرة المناسبة. لمزيد من المعلومات حول الجوانب القانونية، يمكنك الاطلاع على دليلنا الشامل حول تصاريح الإقامة في هولندا.

مقارنة متطلبات الأهلية والتقديم

مع أن جميع تصاريح الدراسة تسمح لك بالعيش في هولندا لدراستك، إلا أن قواعد الأهلية وخطوات التقديم قد تختلف اختلافًا كبيرًا. فهم هذه الاختلافات هو خطوتك الرئيسية الأولى نحو تقديم طلب ناجح. الوثائق التي ستحتاج إلى جمعها مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بنوع البرنامج الذي تخطط للالتحاق به.

عادةً ما تكمن نقطة الاختلاف الرئيسية في الراعي التعليمي الخاص بك - أي المؤسسة التي تبدأ تقديم الطلب إلى دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية (IND) نيابةً عنك.

للحصول على تصريح الإقامة القياسي للدراسة ، يجب أن تكون الجهة الراعية جامعةً أو كليةً للعلوم التطبيقية معترف بها حكوميًا . يُمنح هذا التصريح للطلاب الراغبين في الحصول على شهادة جامعية كاملة، مثل البكالوريوس أو الماجستير. أما تصاريح السنوات التحضيرية أو برامج التبادل الطلابي، فيمكن أن ترعاها مجموعة أوسع من المؤسسات التعليمية المعترف بها، ولكنها تقتصر على مدة البرنامج الدراسي المحدد.

المتطلبات المالية والأكاديمية

يُعدّ إثبات امتلاكك موارد مالية كافية لإعالة نفسك جزءًا أساسيًا من أي طلب. يتطلب كل تصريح هذا الشرط، ولكن قد تختلف المبالغ المحددة قليلاً. سيُبلغك كفيلك بالحد المالي الحالي الذي حددته دائرة الهجرة والتجنيس. بالنسبة للعام الدراسي 2024-2025 ، يبلغ هذا الحد عادةً حوالي 1,240 يورو شهريًا.

يتغير الجانب الأكاديمي للأمور أيضًا حسب التصريح. إذا كنت قادمًا للحصول على درجة جامعية كاملة، فستحتاج إلى تقديم إثبات قبول رسمي، يُثبت استيفائك لجميع متطلبات القبول الأكاديمي. للحصول على تصريح تبادل، ستحتاج إلى خطاب رسمي من جامعتك الأم والمؤسسة الهولندية المضيفة يؤكد مكانك في برنامج التبادل.

يتمثل الاختلاف الأكبر بين هذه التصاريح الدراسية في المتابعة الأكاديمية المستمرة. إذا كنت طالبًا مسجلاً في برنامج للحصول على درجة علمية، فإن تصريحك يعتمد على اجتيازك 50% على الأقل من الساعات المعتمدة السنوية. لا ينطبق هذا الشرط على تصاريح التبادل محددة المدة أو التصاريح التحضيرية.

قائمة التحقق من المستندات والعوامل التمييزية الرئيسية

ستتولى جامعتك أو كليتك معظم الإجراءات المتعلقة بـ IND، ولكن عليك تزويدهم بجميع المستندات الصحيحة والكاملة. إتمام هذه الإجراءات بشكل صحيح من البداية هو مفتاح تجنب أي تأخير.

فيما يلي نظرة سريعة على متطلبات المستندات النموذجية وأين تختلف:

• تصريح الدراسة القياسي (برامج الدرجات العلمية)

  • خطاب رسمي للقبول في برنامج درجة علمية معتمدة بدوام كامل.
  • إثبات أن لديك أموالاً كافية لتغطية تكاليف السنة الأولى الكاملة من دراستك.
  • دليل على أن الرسوم الدراسية الخاصة بك قد تم دفعها.
  • - جواز سفر ساري المفعول، وفي بعض الحالات شهادة ميلاد مصدقة.

• تصريح تحضيري أو تبادلي

  • تأكيد تسجيلك في برنامج تحضيري أو تبادلي محدد.
  • إثبات وجود أموال كافية لتغطية المدة المحددة للبرنامج.
  • اتفاقية رسمية بين بلدك والمؤسسات الهولندية (هذا مخصص لطلاب التبادل).

يُعدّ طلب تصريح الدراسة الاعتيادي بدايةً لإقامة طويلة الأمد، غالبًا ما تتضمن إمكانية التمديد. على النقيض من ذلك، تُمنح تصاريح التحضير أو التبادل لفترة واحدة غير قابلة للتمديد. سيبدأ كفيلك الإجراءات اللازمة بناءً على قبولك، ولذلك من المهم جدًا التأكد من توافق البرنامج الذي اخترته مع نوع التصريح الذي يتقدمون بطلب للحصول عليه.

فهم حقوق العمل والقواعد المالية

بالنسبة للعديد من الطلاب الدوليين، لا تُعدّ القدرة على العمل أثناء الدراسة مجرد ميزة، بل هي بمثابة طوق نجاة مالي. وهنا تتضح الفروقات بين تصاريح الدراسة المختلفة جليًا، إذ تُشكّل حقوق العمل المُرفقة بها ميزانيتك وأسلوب حياتك في هولندا بشكل مباشر.

تتضمن تصريح الإقامة القياسي للدراسة ، الذي يحمله معظم الطلاب الراغبين في الحصول على شهادة جامعية، قواعد عمل محددة للغاية. يُسمح لك بالعمل لمدة أقصاها 16 ساعة أسبوعيًا خلال الفصل الدراسي. هذا الحد موجود لسبب وجيه: لضمان تركيزك الكامل على دراستك.

مع ذلك، يوفر النظام بعض المرونة خلال العطلات الرسمية. يمكن للطلاب العمل بدوام كامل في يونيو ويوليو وأغسطس، دون الالتزام بحد أقصى لساعات العمل الأسبوعية. إنها فرصة رائعة لاكتساب خبرة قيّمة وزيادة دخلك بشكل ملحوظ خلال العطلة الصيفية.

متطلبات تصريح العمل

من المهم أن تفهم أن تصريح الإقامة الطلابية الخاص بك ليس، في حد ذاته، تصريح عمل. قبل أن تتمكن من بدء أي وظيفة بشكل قانوني، يجب على صاحب العمل الحصول على تصريح منفصل لك، يُعرف باسم تصريح العمل (TWV).

تقع مسؤولية هذه العملية على عاتق صاحب العمل. إذ يجب عليه إثبات للسلطات أنك طالب مؤهل للعمل وفقًا للشروط الصارمة لتصريحك. هذه خطوة لا تقبل المساومة؛ فالعمل بدون تصريح عمل ساري المفعول يُعد مخالفًا للقانون. وعواقبه وخيمة، بما في ذلك غرامات باهظة، بل وحتى خطر إلغاء تصريح إقامتك. يمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات من خلال مراجعة دليلنا حول متطلبات تأشيرة العمل في هولندا.

من الضروري مقارنة هذا مع السنة التحضيرية أو بعض تصاريح التبادل، التي غالبًا ما تكون حقوق العمل فيها أكثر تقييدًا، أو حتى معدومة. تأكد دائمًا من الشروط المحددة المرتبطة بنوع تصريحك قبل البحث عن عمل.

مقارنة الالتزامات المالية

إلى جانب الدخل الذي يمكنك كسبه، يُظهر الوضع المالي نفسه اختلافات جوهرية بين حاملي التصاريح. تبدأ التكاليف برسوم التقديم التي تفرضها دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية (IND)، والتي قد تختلف قليلاً حسب نوع التصريح وأي تمديدات مستقبلية.

يُلاحظ فرق مالي أكبر بكثير في الرسوم الدراسية. ينقسم هيكل الرسوم إلى مستويين:

• طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: يستفيد هؤلاء الطلاب من الرسوم الدراسية القانونية المنخفضة للغاية والتي تنظمها الحكومة.
• الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: يتوجب عليهم دفع رسوم دراسية مؤسسية، والتي تحددها الجامعات نفسها وهي أعلى بكثير. 2024-2025 العام الدراسي، يمكن أن تتراوح هذه من 8,000 يورو إلى أكثر من 20,000 يورو سنويا لبرامج البكالوريوس والماجستير.

يُعدّ هذا الفارق الكبير في الرسوم الدراسية عاملاً أساسياً في وضع ميزانية إقامتك. عند جمع رسوم IND ونفقات المعيشة وحدود ساعات العمل، يصبح من الضروري التخطيط لمواردك المالية بدقة. فالخطة المالية المتينة لا تقل أهمية عن استيفاء المتطلبات الأكاديمية لإقامة ناجحة في هولندا.

سياسات مدة التصاريح وتمديدها وتجديدها

معرفة مدة صلاحية تصريحك أمر بالغ الأهمية لتخطيط مستقبلك الأكاديمي في هولندا. تتضح الفروقات بين تصاريح الدراسة عند النظر في فترات صلاحيتها وإمكانية تمديدها. كل تصريح مصمم لمسار أكاديمي محدد، مما يحدد مدة صلاحيته وخيارات تجديده.

تُعتبر تصريح الإقامة القياسي للدراسة المرتبط ببرنامج دراسي ساري المفعول طوال المدة الرسمية للدراسة، بالإضافة إلى فترة سماح سخية مدتها ثلاثة أشهر. تُعدّ هذه الفترة بمثابة طوق نجاة، إذ تمنحك الوقت الكافي لإنهاء الامتحانات النهائية أو إنجاز المهام الإدارية دون القلق بشأن وضعك القانوني.

يختلف الأمر بالنسبة للسنوات التحضيرية أو برامج التبادل الطلابي. فهذه التصاريح أكثر تقييدًا، إذ تُصدر لفترة محددة وقصيرة، عادةً ما تكون سنة واحدة كحد أقصى للدورة التحضيرية أو المدة المحددة لبرنامج التبادل. والخلاصة هنا هي أن هذا النوع من التصاريح غير قابل للتمديد في أغلب الأحيان لنفس الغرض.

عملية التمديد لطلاب الدرجة العلمية

إذا استغرقت شهادتك وقتًا أطول من المتوقع - وهو أمرٌ قد يحدث لأسبابٍ عديدة - يمكنك تمديد تصريح دراستك الاعتيادي، ولكن سيتعين عليك استيفاء بعض الشروط الصارمة. ستتولى جامعتك أو كليتك، بصفتها الراعي الرسمي لك، إدارة طلب التمديد مع دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية (IND) نيابةً عنك.

أهم عقبة عليك تجاوزها هي قاعدة الـ ٥٠٪ من الساعات المعتمدة . يجب عليك إثبات حصولك على نصف الساعات المعتمدة المطلوبة على الأقل لكل عام دراسي. هذه ليست مجرد اقتراح، بل هي قاعدة صارمة تعتمدها دائرة الهجرة والتجنيس لتقييم تقدمك الأكاديمي.

إن الفشل في تلبية متطلبات الائتمان بنسبة 50% دون سبب موثق ومعذور (مثل مرض خطير) سيؤدي على الأرجح إلى رفض IND لتمديدك وإلغاء تصريحك الحالي.

مراقبة الجدول الزمني

لضمان عدم وجود أي ثغرات في إقامتك القانونية، عليك أن تكون مبادرًا. من المرجح أن تطلب منك مؤسستك البدء في جمع مستنداتك قبل ثلاثة أشهر على الأقل من انتهاء صلاحية تصريحك الحالي. لا تؤجل الأمر إلى اللحظة الأخيرة.

لا تزال هولندا وجهةً رئيسيةً للطلاب الدوليين، ما يُعدّ دليلاً على جودة جامعاتها ووضوح إجراءات الهجرة فيها. في عام 2023، أصدرت البلاد حوالي 27,922 تصريحًا للدراسة والبحث، ما يُمثّل نحو 6.2% من إجمالي هذه التصاريح في الاتحاد الأوروبي. للاطلاع على الصورة الكاملة، يُمكنكم قراءة بحث يوروستات الكامل حول اتجاهات تصاريح الإقامة .

هذه الشعبية تعني أن النظام يعمل بكفاءة، ولكن عليك أيضًا اتباع القواعد بدقة. للحصول على ملحق، ستحتاج عادةً إلى:

• إثبات استمرار التسجيل: خطاب رسمي من جامعتك يؤكد وضعك الطلابي.
• تقرير التقدم الأكاديمي: نصوصك الرسمية التي تظهر أنك قد وصلت إلى 50٪ رصيد العلامة.
• دليل على وجود أموال كافية: كشوفات الحسابات المصرفية الأخيرة لإثبات أنك لا تزال قادرًا على دعم نفسك ماليًا.
• جواز سفر صالح: يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا طوال مدة التمديد الذي تطلبه.

على الرغم من أن التصاريح التحضيرية والتبادلية تشكل طريقة رائعة لبدء مسيرتك في مجال التعليم الهولندي، إلا أن تصريح الدراسة القياسي فقط هو الذي يوفر نظامًا واضحًا قائمًا على التقدم لتمديد إقامتك الأكاديمية.

التخطيط لمسيرتك المهنية بعد التخرج

الانتقال من الحياة الطلابية إلى الحياة المهنية خطوةٌ هائلة، وتمنح هولندا خريجي جامعاتها بدايةً ممتازة. ومن أهم عناصر هذه البداية تصريح "سنة التوجيه" ، المعروف محلياً باسم " زويكجار" . وهو تصريح مصمم خصيصاً لمساعدة الخريجين الموهوبين على إيجاد وظيفة أو بدء مشروع تجاري في هولندا.

للحصول على واحدة، يجب أن تكون قد أنهيت مؤخرًا برنامج بكالوريوس أو ماجستير أو دكتوراه في مؤسسة تعليمية هولندية معترف بها. هذا يُمهّد الطريق بوضوح ومنطقية لأي شخص استثمر وقته وماله في التعليم الهولندي، مما يضعك في مكانة قوية في سوق العمل المحلي.

فتح سوق العمل الهولندي

ما هي أكبر ميزة لتصريح سنة التوجيه؟ إنها تمنحك دخولاً غير مقيد إلى سوق العمل الهولندي لمدة عام كامل . هذا يُحدث فرقاً كبيراً. يعني ذلك أنه يمكنك العمل لدى أي صاحب عمل، في أي وظيفة، دون أن يضطروا إلى تحمل عناء استخراج تصريح عمل منفصل لك. هذا وحده يجعلك مرشحاً مرغوباً فيه للغاية.

يُسهّل تصريح السنة التمهيدية بشكل أساسي الفجوة بين وضعك الدراسي وحياتك المهنية. فهو يُزيل العقبات الإدارية التي غالبًا ما تمنع أصحاب العمل من توظيف الخريجين الجدد من خارج الاتحاد الأوروبي، مما يمنحك ميزة تنافسية.

يجب عليك التقدم بطلب للحصول على هذا التصريح في غضون ثلاث سنوات من التخرج، مما يمنحك مرونة كبيرة لتحديد خطواتك التالية. مع ذلك، تذكر أنه فرصة لمرة واحدة فقط، ولا يمكن تجديده. بمجرد إتمام دراستك، من الضروري تجهيز ملفك المهني، بما في ذلك كتابة سيرة ذاتية فعّالة للوظائف المتاحة للخريجين الجدد، تُبرز مؤهلاتك الجديدة بوضوح.

تجدر الإشارة إلى أن سياسة الهجرة الهولندية تشهد تحولاً ملحوظاً نحو التركيز بشكل أكبر على القيمة الاقتصادية للمواهب الدولية. وتسعى الحكومة إلى الموازنة بين استقطاب الكفاءات والحفاظ على الاستدامة الاجتماعية، مما يربط قواعد الإقامة ارتباطاً وثيقاً بالإمكانات الاقتصادية. وبالنسبة للطلاب، يُبرز هذا أهمية وضع خطة محكمة للبحث عن عمل بعد التخرج.

بمجرد حصولك على وظيفة طويلة الأمد خلال سنة التوجيه، يمكن لصاحب العمل مساعدتك في الانتقال إلى تصريح إقامة مختلف، مثل تصريح العمالة الماهرة. إذا كان هذا هو هدفك، فمن الحكمة أن تتعرف على المتطلبات مبكرًا. يمكنك الاطلاع على جميع التفاصيل من خلال قراءة دليلنا حول تأشيرة العمالة الماهرة، مما يهيئك لانطلاقة مهنية ناجحة في هولندا.

تصريح الدراسة مقابل تصريح سنة التوجيه

لتوضيح الفرق، إليك شرحًا مبسطًا للفرق بين تصريح الدراسة القياسي وتصريح السنة التمهيدية بعد التخرج. لكلٍّ منهما غرض مختلف تمامًا، ومعرفة الفرق بينهما أمرٌ أساسيٌّ لتخطيط مستقبلك.

باختصار، تصريح دراستك مخصصٌ فقط لفترة دراستك، والعمل خيارٌ ثانويٌّ محدود. أما تصريح سنة التوجيه، فهو بمثابة تذكرةٍ مخصصةٍ لمدة عامٍ واحدٍ لبدء مسيرتك المهنية في هولندا بأقصى درجات الحرية والمرونة.

اختيار التصريح المناسب لأهدافك

إن تحديد تصريح الإقامة الذي تحتاجه لدراستك في هولندا لا يتعلق باختيارك، بل بمواءمة برنامجك الأكاديمي المحدد مع مسار الهجرة المناسب. بينما تعمل مؤسستك التعليمية كجهة راعية معتمدة لك، وتتولى معالجة طلبك لدى دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية، فإن الأمر متروك لك لضمان توافق أهدافك مع التصريح الذي تطلبه نيابةً عنك.

من الضروري اتخاذ القرار الصحيح منذ البداية. قد يؤدي عدم التوافق إلى تأخيرات كبيرة، أو في أسوأ الأحوال، رفض طلبك رفضًا قاطعًا. يعتمد القرار في الواقع على طبيعة ومدة الدراسة التي تخطط لها في هولندا.

إرشادات التصاريح الظرفية

لتوضيح ذلك، دعونا نستعرض بعض السيناريوهات الشائعة. ستلاحظون كيف أن كل حالة تشير مباشرةً إلى نوع محدد من التصاريح، مما يُظهر مدى تأثير برنامجكم الأكاديمي على مسار هجرتكم.

• أنت تقوم بالتسجيل في درجة البكالوريوس لمدة ثلاث سنوات كاملة أو درجة الماجستير لمدة عامين.

  • تصريح صحيح: المعيار تصريح الإقامة للدراسةهذا هو المسار الوحيد للحصول على برامج الدرجة الكاملة وهو مصمم ليتم تمديده طالما أنك تلبي متطلبات التقدم الأكاديمي الخاص بك.

• أنت طالب من جامعة شريكة، وتأتي إلينا لفصل دراسي واحد فقط.

  • تصريح صحيح: An تصريح برنامج التبادليُصدر هذا التصريح لمدة محددة ودقيقة لتبادلك. وهو غير مخصص للدراسة طويلة الأمد، ولا يمكن تمديده.

• يجب عليك إكمال سنة تأسيسية قبل أن تتمكن من بدء دراستك.

  • تصريح صحيح: A تصريح السنة التحضيريةهذا تصريح لمرة واحدة لمدة عام واحد، وهو مخصص فقط لتجهيزك للالتحاق بالجامعة رسميًا. وهو غير قابل للتجديد.

أهم ما يجب تذكره هو أن خطاب قبولك هو الذي يُحدد التصريح. خطاب قبولك للحصول على درجة جامعية كاملة يُؤدي إلى طلب تصريح دراسة عادي. أما تأكيد برنامج التبادل فسيؤدي إلى الحصول على تصريح التبادل. الأمر بهذه البساطة.

في نهاية المطاف، يُعدّ وضوح برنامجك الأكاديمي أمرًا بالغ الأهمية. عندما تفهم هذه الفروقات، يمكنك إجراء محادثات أكثر استنارة مع جامعتك، وضمان انطلاق رحلتك الأكاديمية في هولندا على أسس قانونية متينة.

الأسئلة الشائعة

بمجرد التعمق في تفاصيل تصاريح الإقامة الدراسية، غالبًا ما تظهر بعض الأسئلة العملية. دعونا نتناول بعض الاستفسارات الأكثر شيوعًا لدى الطلاب، لنوضح لكم المواقف التي قد تواجهونها خلال فترة وجودكم هنا.

هل يمكنني تغيير جامعتي أو برنامج دراستي؟

نعم، يمكنك عادةً تغيير مسارك الدراسي أو مؤسستك التعليمية دون الحاجة إلى تصريح جديد كليًا، ولكن يجب عليك إبلاغ دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية (IND) بذلك. يجب أن تكون جامعتك الجديدة جهة راعية معترف بها من قِبل دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية، وتقع على عاتقها مسؤولية الإبلاغ الرسمي عن هذا التغيير نيابةً عنك.

المفتاح هنا هو تجنب أي فجوة كبيرة بين ترك برنامجك القديم وبدء البرنامج الجديد. والأهم من ذلك، يجب عليك الاستمرار في استيفاء جميع متطلبات الدراسة والمتطلبات المالية للحفاظ على صلاحية تصريحك طوال فترة الانتقال.

ماذا لو فشلت في اجتياز قاعدة التقدم الأكاديمي؟

إذا لم تتمكن من الحصول على 50% على الأقل من الساعات المعتمدة السنوية المطلوبة ، فإن جامعتك ملزمة قانونًا بإخطار دائرة الهجرة والتجنيس. وبمجرد إخطارها، ستقوم الدائرة بدراسة حالتك لمعرفة ما إذا كانت هناك أسباب وجيهة ومعقولة لعدم إحرازك التقدم المطلوب، مثل مرض خطير أو ظروف عائلية قاهرة.

بدون مبرر قوي، من شبه المؤكد أن دائرة الهجرة والجنسية ستلجأ إلى إلغاء تصريح إقامتك. من الضروري أن تتواصل مع المكتب الدولي لمؤسستك التعليمية حالما تشعر بتأخرك أكاديميًا.

هل يمكنني إحضار عائلتي معي؟

من الممكن لزوجك/زوجتك، أو شريكك/شريكتك المسجل/ة، أو أي أطفال قاصرين الانضمام إليك/إليك في هولندا أثناء دراستك. سيتعين عليهم التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة خاص بهم كأحد أفراد عائلة الطالب، وهي عملية يمكن غالبًا إنجازها بالتزامن مع تقديم طلبك.

لدعمهم، عليك إثبات امتلاكك تمويلًا مستدامًا كافيًا. يُرجى العلم أن هذا الشرط المالي منفصل عن، ويضاف إليه، المبلغ الذي يجب عليك إثباته لتغطية تكاليف دراستك ومعيشتك.