الطلاق بين أصحاب الثروات الكبيرة في هولندا: تقسيم الأصول، والمصالح التجارية، والتعقيدات العابرة للحدود

الطلاق بين أصحاب الثروات الكبيرة في هولندا: تقسيم الأصول، والمصالح التجارية، والتعقيدات العابرة للحدود

عندما يتعلق الأمر بثروة طائلة، يصبح الطلاق في هولندا عملية قانونية معقدة ومتشعبة. فتقييمات الأعمال، وحقوق التقاعد، والمحافظ العقارية، والأصول الدولية، وحتى مسألة تحديد القانون الواجب التطبيق في كل دولة، كلها أمور قد تحدد النتيجة المالية للانفصال بقدر ما تحددها الوقائع الأساسية. توضح هذه المقالة الإطار القانوني الذي يحكم الطلاق في حالات الأصول الكبيرة في هولندا، وتشرح كيف تُحدث الخبرة المتخصصة فرقًا جوهريًا.

الإطار القانوني الهولندي للطلاق في حالات الأصول الكبيرة

تخضع إجراءات الطلاق بين الأفراد ذوي الثروات الكبيرة في هولندا لأحكام الكتاب الأول من القانون المدني الهولندي، وفي حال وجود عناصر دولية، تخضع أيضاً للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/1103 بشأن أنظمة الملكية الزوجية ولائحة روما الثالثة بشأن قانون الطلاق الواجب التطبيق. ويُحدد متغيران إطار تقسيم الأصول في كل حالة: تاريخ زواج الطرفين، وما إذا كانا قد أبرما اتفاقية ما قبل الزواج.

التحول في عام 2018: من الملكية المشتركة الكاملة إلى الملكية المشتركة المحدودة

هذا هو التغيير الأكثر أهمية في قانون الملكية الزوجية الهولندي منذ عقود، ولا يزال يحدد النزاعات في حالات الطلاق ذات الأصول الكبيرة حتى اليوم.

قبل 1 يناير 2018، كان القانون الهولندي ينص على نظام الملكية المشتركة الكاملة (algehele gemeenschap van goederen). كل ما يملكه أي من الزوجين - بما في ذلك الأصول التي تم جلبها إلى الزواج والميراث الذي تم الحصول عليه خلاله - يصبح تلقائيًا ملكية مشتركة بين الزوجين.

ابتداءً من 1 يناير 2018، تم تغيير الوضع الافتراضي إلى نظام الملكية المشتركة المحدودة (beperkte gemeenschap van goederen). تقتصر الملكية المشتركة على الأصول والديون المتراكمة خلال فترة الزواج. أما الأصول والميراث قبل الزواج فيُستثنى من ذلك، شريطة إمكانية توثيقها.

بالنسبة للأزواج الذين تزوجوا في ظل النظام القديم ولديهم ثروة كبيرة قبل الزواج، أو أصول موروثة، أو مصالح تجارية راسخة، فإن حساب تقسيم الممتلكات يكون معقداً للغاية. غالباً ما تكون وثائق ما كان موجوداً قبل الزواج محل نزاع، وكثيراً ما يتطلب الأمر تحليلاً جنائياً دقيقاً.

المصالح التجارية في الطلاق: مشكلة رابطة حكام الولايات

بالنسبة لرواد الأعمال الذين يديرون شركاتهم من خلال شركات ذات مسؤولية محدودة (BV)، يثير الطلاق مجموعة من التساؤلات التي تتجاوز بكثير مجرد تقسيم الأصول. تتطلب هذه الحالات وجود متخصص في قانون الأسرة يعمل بتنسيق وثيق مع محامٍ متخصص في قانون الشركات - وهو مزيج غير شائع في السوق الهولندية. إذ تُحيل معظم مكاتب المحاماة المتخصصة في قانون الأسرة المسائل المتعلقة بالشركات إلى مستشارين خارجيين، مما يزيد من التكاليف والتأخير.

تقييم الأسهم

عندما تُشكّل أسهم شركة ذات مسؤولية محدودة جزءًا من التركة الزوجية، يجب تقييمها كجزء من عملية التقسيم. تطبق المحاكم الهولندية منهجيات تقييم الأعمال المعترف بها - عادةً طريقة التدفقات النقدية المخصومة أو تحليل المعاملات المماثلة - إلا أن الطرفين غالبًا ما يختلفان حول المنهجية ومدخلاتها. ويتم الاستعانة بخبراء تقييم بشكل روتيني، وتُصبح تقاريرهم هي الأساس المالي للنزاع.

هيكل اتفاقية توزيع الغنائم والأصول الزوجية

يواجه المخرج الذي يمتلك أسهمًا في شركته الخاصة (DGA) عدة أسئلة متداخلة في حالة الطلاق:

  • هل تُعتبر أسهم شركة BV جزءًا من الملكية المشتركة للزوجين بموجب نظام الملكية المعمول به؟
  • ما هي القيمة السوقية العادلة للأسهم، وما هي منهجية التقييم المطبقة؟
  • هل تمتلك الشركة ذات القيمة المضافة أصولاً أو التزامات تؤثر بشكل جوهري على هذا التقييم؟
  • هل يحق للزوج غير المالك الحصول على حصة من قيمة المشروع أم فقط من صافي قيمة الأصول؟
  • هل توجد اتفاقيات بين المساهمين تقيد قابلية نقل الأسهم؟

حقوق التقاعد في هيكل المديرية العامة للغاز

تراكمت لدى العديد من وكلاء إدارة الشركات (DGAs) استحقاقات تقاعدية داخل شركاتهم ذات المسؤولية المحدودة (pensioen in eigen beheer) قبل أن يُلغي تشريع عام 2017 تراكم المعاشات التقاعدية داخل الشركات. ويُعدّ التعامل مع هذه الحقوق التقاعدية التاريخية في إجراءات الطلاق مجالاً متخصصاً ضمن مجال متخصص أصلاً، ويتطلب تنسيقاً دقيقاً بين قانون الأسرة وخبرة الشركات.

العقارات والمحافظ الاستثمارية

غالباً ما تتضمن حالات الطلاق التي تنطوي على أصول كبيرة ممتلكات عقارية ضخمة: مساكن خاصة، وعقارات استثمارية، ومحافظ عقارية مؤجرة. يتطلب كل عقار تقييماً رسمياً من قبل مثمن عقاري معتمد، وتقييماً للالتزامات العقارية وتحديد نسبتها، وقراراً بشأن تقسيمها - إما أن يقوم أحد الطرفين بشراء حصة الآخر، أو بيعها قسراً عن طريق المحكمة.

فيما يخص المحافظ الاستثمارية، يتمثل السؤال الرئيسي في ما إذا كانت المكاسب المتراكمة خلال فترة الزواج ملكية مشتركة أم أنها تعود إلى أصول ما قبل الزواج المستبعدة. وغالبًا ما تكون سجلات المعاملات المفصلة وتحليلات التتبع الاحترافية ضرورية في حالات الأصول الكبيرة.

تقسيم المعاشات التقاعدية بموجب القانون الهولندي

يجب تقسيم حقوق المعاش التقاعدي المكتسبة خلال الزواج وفقًا لقانون المعاشات التقاعدية بين الزوجين (WVPS). يحق لكل من الزوجين الحصول على نصف حقوق المعاش التقاعدي التي تراكمت لدى الآخر خلال الزواج، بما في ذلك المعاشات التقاعدية المهنية ومنتجات المعاشات السنوية. يمكن للزوجين الخروج عن التقسيم القانوني المتساوي بالاتفاق - في حالات الأصول الكبيرة، غالبًا ما يتم ذلك كجزء من تسوية أوسع يحصل فيها أحد الطرفين على أصول أخرى ذات قيمة معادلة بدلًا من حصة المعاش التقاعدي. بالنسبة لترتيبات المعاشات التقاعدية الخاصة بمديري حسابات المعاشات التقاعدية (DGA) وغيرها من الهياكل غير القياسية، لا ينطبق إطار عمل WVPS القياسي بشكل كامل، لذا فإن الحصول على استشارة متخصصة أمر ضروري.

تعقيدات عابرة للحدود: طلاق دولي لأصحاب الثروات الكبيرة

بالنسبة للأزواج ذوي التنقل الدولي - سواء كانوا مغتربين في هولندا، أو مواطنين هولنديين يمتلكون أصولاً في الخارج، أو أزواجاً من جنسيتين مختلفتين - ينطوي الطلاق على طبقات من القانون الخاص الدولي لا تتطلبها القضايا العادية. يُطبق كل إطار من الأطر التالية بشكل مستقل، ويجب تقييمه في بداية الإجراءات.

القانون الواجب التطبيق: لائحة روما الثالثة

تحدد لائحة روما الثالثة (الاتحاد الأوروبي 1259/2010) قانون الأسرة الذي يحكم الطلاق. ويحق للزوجين اختيار القانون الواجب التطبيق من بين مجموعة محددة من الخيارات؛ وفي حال عدم وجود بند لاختيار القانون، تطبق اللائحة تسلسلاً هرمياً من العوامل المترابطة. بالنسبة لمعظم الأزواج المقيمين عادةً في هولندا، يُطبق القانون الهولندي، ولكن هذا ليس تلقائياً في جميع الحالات، وعواقب هذا الافتراض الخاطئ وخيمة.

نظام الملكية الزوجية: لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/1103

يُحكم تقسيم الأصول بشكل منفصل عن الطلاق نفسه. بالنسبة للأزواج الذين تزوجوا في 29 يناير 2019 أو بعده، والذين لديهم بُعد دولي، تحدد لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2016/1103 بشكل مباشر قانون الملكية الزوجية في الدولة التي يُطبق على تقسيم الأصول. وقد يختلف هذا القانون عن القانون الذي يحكم الطلاق.

الاختصاص القضائي: بروكسل 2ب

تخضع الاختصاصات المتعلقة بإجراءات الطلاق في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للائحة بروكسل الثانية ب (الاتحاد الأوروبي 2019/1111)، والتي دخلت حيز التنفيذ في أغسطس 2022. كما تنظم هذه اللائحة الاعتراف بأحكام الطلاق وإنفاذها وقرارات المسؤولية الأبوية في جميع أنحاء الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

أصول في ولايات قضائية متعددة

عندما تتوزع الأصول - كالعقارات والحسابات المصرفية والاستثمارات - في عدة دول، يصبح تقسيمها عملية متعددة الاختصاصات القضائية. ولا يمكن تقسيم جميع هذه الأصول بحكم قضائي هولندي؛ إذ قد يتطلب الأمر أحيانًا إجراءات تنفيذية في ولايات قضائية أجنبية، مما يزيد من التكاليف والتعقيدات.

قضايا الأطفال العابرة للحدود

بالنسبة للأزواج الذين عاش أطفالهم في عدة دول، فإن ترتيبات الوصاية الأبوية والإقامة تخضع للقانون الهولندي المحلي والاتفاقيات الدولية، ولا سيما اتفاقية لاهاي لحماية الطفل لعام 1996، وعند الاقتضاء، اتفاقية لاهاي بشأن الاختطاف الدولي للأطفال لعام 1980. وتتفاعل هذه الأطر مع اتفاقية بروكسل الثانية (ب)، ويجب أن يتولى التعامل معها محامٍ متخصص في قانون الأسرة الدولي.

النفقة في قضايا الأصول الكبيرة

تُحسب نفقة الزوجة (partneralimentatie) بشكل مختلف في قضايا الأصول الكبيرة مقارنةً بالإجراءات القياسية القائمة على الدخل. توفر إرشادات Tremanormen منهجيةً لذلك، لكن المحاكم الهولندية تحتفظ بسلطتها التقديرية عندما لا يعكس حساب الدخل القياسي للاحتياج مستوى المعيشة الفعلي أثناء الزواج. عادةً ما تنشأ النزاعات في قضايا الأصول الكبيرة حول ما يلي:

  • اعتبار عوائد الاستثمار "دخلاً" لأغراض النفقة.
  • الدخل المحتسب من المصالح التجارية وهياكل توزيع الأرباح.
  • مدة الالتزامات المتعلقة بالنفقة في الزيجات الطويلة التي تتسم بتفاوت كبير في الثروة.
  • التفاعل بين النفقة الزوجية وتقسيم الأصول في التسوية الشاملة.

كيفية Law & More يقترب من الطلاق بين أصحاب الثروات الكبيرة

Law & More هي شركة محاماة هولندية لها مكاتب في Eindhoven (Marconilaan 13) و Amsterdamيقدم فريق قانون الأسرة الاستشارات للعملاء ذوي الثروات الكبيرة بشأن قضايا الطلاق المعقدة باللغتين الهولندية والإنجليزية، مع إمكانية الوصول المباشر إلى متخصصي قانون الشركات الداخليين في الشركة للقضايا المتعلقة بهياكل الشركات ذات المسؤولية المحدودة، وحصص المساهمين في اتفاقيات الشراكة بين القطاعين العام والخاص، وتقييم الأعمال. وتشمل خدمات الشركة ما يلي:

  • تقسيم الأصول في حالات الطلاق لأصحاب الثروات الكبيرة، بما في ذلك العقارات والمحافظ الاستثمارية.
  • تقييم أسهم شركة BV وهياكل DGA في سياق تقسيم الممتلكات الزوجية.
  • قضايا الطلاق الدولية التي تطبق قواعد روما الثالثة، والاتحاد الأوروبي 2016/1103، وبروكسل الثانية ب.
  • قسم المعاشات التقاعدية التابع لنظام المعاشات التقاعدية للعمال ولترتيبات المعاشات التقاعدية لمديرية الوساطة.
  • نفقة الشريك في هياكل الدخل المعقدة، بما في ذلك راتب نقابة المخرجين ومكونات الأسهم.
  • ترتيبات الوصاية الأبوية وحضانة الأطفال عبر الحدود.
  • التسوية والوساطة في قضايا الطلاق كبديل لإجراءات المحاكم المتنازع عليها.

قضايا الطلاق التي تشمل أصحاب الثروات الكبيرة في Law & More يتولى هذه القضايا متخصصون متفانون في قانون الأسرة، يتمتعون بإمكانية الوصول المباشر إلى فريق قانون الشركات في الشركة، دون تكلفة أو تأخير الإحالات الخارجية. يمكنكم التواصل مع الشركة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على الرقم +31 40 369 06 80 أو عبر البريد الإلكتروني. [البريد الإلكتروني محمي].

الأسئلة المتكررة

هل يؤثر التغيير الذي طرأ عام 2018 على قانون الملكية الزوجية الهولندي على الأزواج الذين تزوجوا قبل عام 2018؟

لا. الأزواج الذين تزوجوا قبل 1 يناير 2018 ما زالوا خاضعين لنظام الملكية المشتركة الكاملة القديم، ما لم يغيروا ترتيبات ممتلكاتهم الزوجية بموجب عقد موثق. أما الأزواج الذين تزوجوا في 1 يناير 2018 أو بعده، فهم يخضعون تلقائيًا لنظام الملكية المشتركة المحدودة.

ماذا سيحدث لعملي في حالة الطلاق في هولندا؟

إذا كانت أسهم شركتك ذات المسؤولية المحدودة تُعتبر ملكية مشتركة بموجب النظام المعمول به، فإنها تُدرج ضمن تقسيم الأصول ويجب تقييمها بالقيمة السوقية العادلة. يحق للزوج غير المالك الحصول على نصف حصة الزوجية من تلك القيمة. ويتم تسوية هذا الأمر عادةً بدفع الزوج المالك للشركة المبلغ نقدًا للزوج الآخر، أو بنقل أصول أخرى ذات قيمة معادلة، أو - في حالات نادرة - بنقل جزئي للأسهم. وتعتمد النتيجة على نظام الملكية الزوجية المعمول به وشروط أي اتفاقية ما قبل الزواج.

هل يمكن لاتفاقية ما قبل الزواج أن تستثني أعمالي التجارية من عملية التقسيم؟

نعم، من حيث المبدأ. يمكن لاتفاقية ما قبل الزواج المصاغة بشكل صحيح أن تستثني المصالح التجارية السابقة للزواج، وفي بعض الحالات، نمو الأعمال التجارية أثناء الزواج. مع ذلك، فإن الصياغة الدقيقة بالغة الأهمية، إذ غالبًا ما تُرفع دعاوى قضائية بشأن بنود الاستثناء غير الواضحة. إذا كانت لديك اتفاقية ما قبل الزواج وتستعد لدخول إجراءات الطلاق، فاستشر مختصًا لمراجعة نطاقها الفعلي قبل افتراض أنها تحمي مصالحك التجارية.

ما الفرق بين النفقة الزوجية وتقسيم الأصول في هولندا؟

تقسيم الأصول (vermogensverdeling) هو تخصيص لمرة واحدة للممتلكات الزوجية. أما النفقة (alimentatie) فهي دفعات دورية مستمرة للزوج/الزوجة السابق/السابقة أو لدعم الأطفال. وهما أداتان منفصلتان قانونيًا وماليًا. في قضايا الأصول الكبيرة، غالبًا ما يتم التفاوض عليهما معًا كجزء من تسوية شاملة.

كم تستغرق إجراءات الطلاق لأصحاب الثروات الكبيرة في هولندا؟

تستغرق قضايا الطلاق التي تشمل ثروات طائلة، كالتنازع على تقييمات الأعمال التجارية، أو النزاعات التقاعدية، أو القضايا الدولية، عادةً ما بين اثني عشر وأربعة وعشرين شهرًا. وقد تستغرق القضايا التي تصل إلى التقاضي الكامل أمام المحكمة بشأن جميع المسائل وقتًا أطول. أما التسويات التي تتم عن طريق الوساطة والتي تحل المسائل المالية والوالدية الأساسية، فيمكنها تقليص المدة الزمنية بشكل ملحوظ، حتى في القضايا المعقدة.

ما هو دور كاتب العدل في قضايا الطلاق الهولندية؟

يُشترط وجود كاتب عدل (notaris) في بعض إجراءات الطلاق في هولندا، بما في ذلك التقسيم الرسمي للعقارات وتسجيل نقل الملكية. لا يُمثل كاتب العدل أيًا من الطرفين، فهو موظف عام محايد. في حالات الطلاق التي تتضمن نقل أسهم شركة ذات مسؤولية محدودة، يقوم كاتب العدل بصياغة وتنفيذ عقد النقل.

هل تحتاج إلى مساعدة قانونية؟

الإتصال Law & More للحصول على إرشادات متخصصة في شؤونك القانونية، فريقنا متعدد اللغات جاهز للمساعدة.

مقالات ذات صلة

يثير الطلاق في الزواج الإسلامي العديد من التساؤلات في هولندا: إذ يمكن أن تترتب على عقد النكاح عواقب قانونية.

يُسبب الطلاق قدراً كبيراً من عدم اليقين. وبينما لا تزال الإجراءات جارية، فإن الأمور العملية

نادراً ما تكون قضايا الطلاق، ونزاعات الحضانة، وترتيبات الأبوة والأمومة الدولية بسيطة، وفي هولندا

ابقَ على اطلاع دائم بالقانون الهولندي

اشترك في نشرتنا الإخبارية للحصول على أحدث المعلومات القانونية والتحديثات التنظيمية والنصائح العملية.