محامي متخصص في قضايا العمل في Amsterdam
بصفتي محامية متخصصة في قضايا العمل Amsterdam, Law & More نقدم الاستشارات للموظفين وأصحاب العمل الدوليين بشأن الفصل من العمل، واتفاقيات التسوية، وتداعيات فقدان الوظيفة على الإقامة والأجور. نعمل باللغتين الإنجليزية والهولندية، ونقدم خدماتنا للموظفين الذين تلقوا خطاب فصل أو عرض تسوية، ولأصحاب العمل الذين يرغبون في إنهاء عقد العمل بعناية. راسلونا عبر البريد الإلكتروني مع نبذة مختصرة عن استفساركم على العنوان التالي: info@lawandmore.nlسنخبرك ما إذا كان بإمكاننا المساعدة وما هي الخطوة التالية.
- كيف يمكننا مساعدتك؟
- كيف يمكن لصاحب العمل في Amsterdam إنهاء عقد عملك
- ما الذي يجب عليك التحقق منه قبل توقيع اتفاقية التسوية
- ما هو مبلغ الدفعة الانتقالية الذي تستحقه؟
- ماذا يعني الرفض بالنسبة لتصريح الهجرة الخاص بك للعمالة الماهرة؟
- كيف يعمل مع Law & More العمل
- ما الذي يفعله محامي التوظيف في Amsterdam التكلفة
- من سيتولى قضيتك؟
- الأسئلة المتكررة
بمادا يمكننا ان نساعدك؟
- مراجعة اتفاقية التسوية والتفاوض بشأنها (vasstellingsovereenkomst)؛
- طلب فصل في وكالة تأمين الموظفين (UWV) أو المحكمة الفرعية (kantonrechter)؛
- الفصل بإجراءات موجزة (ontslag op staande voet) الذي تريد الاعتراض عليه؛
- حساب دفعة الانتقال والتعويض العادل المحتمل؛
- أثر الفصل من العمل على تصريح إقامة المهاجرين ذوي المهارات العالية؛
- لأصحاب العمل: إعداد ملف، أو إعادة تنظيم، أو مفاوضات إنهاء الخدمة.
كيف يمكن لصاحب العمل في Amsterdam هل تريد إنهاء عقد عملك؟
لا يستطيع صاحب العمل الهولندي ببساطة تقديم إشعار إنهاء الخدمة، بل يحتاج إلى إذن من هيئة الخدمات المالية الهولندية (UWV)، أو قرار من المحكمة الجزئية، أو موافقتك. ولكل مسار من هذه المسارات أسسه وإجراءاته الخاصة.
| طريق | أسباب نموذجية | من يقرر |
|---|---|---|
| UWV | أسباب اقتصادية تجارية، أو أكثر من عامين من العجز عن العمل | UWV، بموجب المادة 7:671أ من القانون المدني الهولندي |
| محكمة المقاطعة الفرعية | أسباب شخصية، مثل ضعف الأداء أو السلوك المدان أو اضطراب علاقة العمل | محكمة المقاطعة الفرعية لـ Amsterdam المحكمة الجزئية، بموجب المادة 7:671ب |
| بالتراضي | أي سبب، مسجل في اتفاقية التسوية | أنت وصاحب العمل، بموجب المادة 7:900 والمادة 7:670ب |
تُحدد الأسباب المعقولة للفصل في المادة 7:669 من القانون المدني الهولندي، والتي يمكنكم الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني wetten.overheid.nl (باللغة الهولندية). كما يجب على صاحب العمل إثبات استحالة إعادة التعيين في وظيفة مناسبة أخرى. وبعد الحصول على تصريح UWV، يظل على صاحب العمل الالتزام بفترة الإشعار القانونية.
لا يُعتبر الفصل التعسفي ساريًا إلا في حالة وجود سبب طارئ يُبلّغ عنه فورًا. إذا رغبتَ في الطعن في قرار الفصل، يجب عليك تقديم طلب إلى المحكمة المختصة خلال شهرين. اقرأ المزيد في أدلتنا حول فترة الإشعار القانونية والفصل الفوري.
ما الذي يجب عليك التحقق منه قبل توقيع اتفاقية التسوية؟
تحقق من تاريخ الانتهاء، والدفعة، والتسوية النهائية، وبيان الجهة التي اتخذت المبادرة. لديك 14 يومًا من تاريخ التوقيع لسحب موافقتك دون إبداء أسباب، وفقًا للمادة 7:670ب من القانون المدني الهولندي.
إذا لم ينص الاتفاق على فترة إعادة النظر هذه، فإن الفترة هي ثلاثة أسابيع. بالنسبة لإعانة البطالة، يجب أن ينص الاتفاق على أن صاحب العمل هو من بادر بالفصل وأنه لا يوجد سبب عاجل للفصل. يجب أن يتوافق تاريخ انتهاء الإعانة مع فترة الإشعار المطبقة عليك؛ وإلا فقد تؤجل هيئة تعويضات البطالة صرف إعانتك.
ينبغي على الموظفين الدوليين أيضًا التحقق من سداد تكاليف الانتقال أو التدريب، والمكافآت، وخطط الأسهم، وبند عدم المنافسة، وموعد آخر دفعة راتب، والمرجع. اقرأ دليلنا الخاص باتفاقيات التسوية للموظفين ، وقارن بين اتفاقية التسوية والفصل التعسفي من قبل UWV.
ما هو مقدار الدفعة الانتقالية التي يحق لك الحصول عليها؟
تُعادل مكافأة الانتقال ثلث الراتب الشهري عن كل سنة خدمة، بدءًا من اليوم الأول للتوظيف. وفي عام 2026، حُدِّدت هذه المكافأة بحد أقصى قدره 102,000 يورو إجماليًا، أو راتبًا سنويًا كاملًا إذا كان أعلى من ذلك.
يُستحق هذا التعويض بموجب المادة 7:673 من القانون المدني الهولندي، ويُطبق عند إنهاء صاحب العمل للعقد أو عدم تجديده. ولا يُستحق هذا التعويض إذا انتهى العقد بسبب سلوكك الذي يُعدّ تقصيراً جسيماً. في حال ثبوت تقصير صاحب العمل، يجوز للمحكمة أن تحكم بتعويض إضافي عادل. يجب عليك المطالبة بهذا التعويض خلال ثلاثة أشهر من تاريخ انتهاء العقد. ويكون مبلغ التعويض قابلاً للتفاوض في اتفاقية التسوية. راجع أيضاً دليل التعويض الانتقالي.
ماذا يعني الرفض بالنسبة لتصريح الهجرة الخاص بك للعمالة الماهرة؟
لا تنتهي صلاحية تصريح إقامتك في آخر يوم عمل لك، بل تبدأ فترة البحث من تاريخ انتهاء عقدك. إذا لم يقم أي كفيل معتمد جديد بتسجيلك لدى دائرة الهجرة والتجنيس قبل انتهاء تلك الفترة، فقد تقوم الدائرة بإلغاء تصريحك.
بحسب دائرة الهجرة والتجنيس ، تصل فترة البحث إلى ثلاثة أشهر. أما إذا أصبحت عاطلاً عن العمل في 22 مايو 2026 أو بعده، وكنت تحمل تصريح العمل لمدة سنتين أو أكثر، فتصل فترة البحث إلى ستة أشهر. ولا تتجاوز فترة البحث تاريخ انتهاء صلاحية تصريح العمل. ويتعين على صاحب العمل إبلاغ دائرة الهجرة والتجنيس بانتهاء العمل، عادةً في غضون أربعة أسابيع.
يُحدد تاريخ انتهاء اتفاقية التسوية المدة المتاحة لك للعثور على صاحب عمل جديد. تضمن فترة الإشعار أو فترة الإجازة استمرار سريان العقد، وبالتالي استمرار صلاحية تصريح الإقامة. راجع صفحة محامي الهجرة لدينا . في حال تطبيق قاعدة الـ 30%، فإن تغيير الوظيفة له تبعات ضريبية أيضًا؛ راجع صفحة قاعدة الـ 30% . نحن لا نقدم استشارات ضريبية.
كيف يعمل مع Law & More العمل؟
- أولًا الاتصال أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا يتضمن بضعة أسطر حول سؤالك على العنوان التالي: info@lawandmore.nlسنخبرك ما إذا كان بإمكاننا المساعدة وما هي الخطوة التالية.
- تقديم المشورة وتقدير التكلفة نقوم بتقييم موقفك، والمسار المحتمل، ومساحة التفاوض، ونشرح التكاليف المتوقعة.
- النهج والتفاوض نتفاوض مع صاحب العمل أو الموظف، أو نقوم بإعداد ملف جامعة ويسكونسن-فرجينيا.
- الإجراء أو الإكمال نقوم بإتمام اتفاقية التسوية أو نمثلك أمام هيئة المياه والصرف الصحي أو المحكمة الفرعية في Amsterdam.
ما الذي يفعله محامي التوظيف في Amsterdam كلفة؟
نعمل بنظام الساعة، ونتفق معكم مسبقاً على الأجر. يتراوح أجر المحامي بين 250 و350 يورو (غير شامل ضريبة القيمة المضافة)، بينما يتراوح أجر الشريك بين 300 و400 يورو (غير شامل ضريبة القيمة المضافة).
تبلغ تكلفة جلسة استشارية واحدة، دون أي مساعدة إضافية، 300 يورو شاملة ضريبة القيمة المضافة. تُحتسب التكاليف الخارجية، مثل رسوم المحكمة، بشكل منفصل. في اتفاقية التسوية، غالبًا ما يساهم أصحاب العمل في التكاليف القانونية للموظف. تتوفر المساعدة القانونية من خلال مجلس المساعدة القانونية، لكننا لا نعمل وفقًا لهذا الأساس.
من سيتولى قضيتك؟
الأسئلة المتكررة
متى يجب عليّ الاتصال بمحامي متخصص في قضايا العمل؟ Amsterdam?
يُفضّل استشارة مختص قبل توقيع أي شيء أو الرد كتابيًا على أي اقتراح للفصل. بعض المواعيد النهائية قصيرة: ١٤ يومًا للانسحاب من اتفاقية التسوية، وشهران للطعن في قرار الفصل، وثلاثة أشهر للمطالبة بدفعة الانتقال. إذا كنت تحمل تصريح هجرة للعمالة الماهرة، فإن الاستشارة المبكرة تمنحك وقتًا أطول للتخطيط لفترة البحث.
هل يحق لصاحب العمل فصلي دون موافقتي؟
لا يُسمح بالفصل إلا بتصريح من هيئة الخدمات المهنية الهولندية (UWV)، أو بقرار من المحكمة الجزئية، أو بقرار فصل تعسفي ساري المفعول. وفي جميع الأحوال، يشترط وجود سبب معقول لدى صاحب العمل بموجب المادة 7:669 من القانون المدني الهولندي. ويُحظر الفصل في حالات المرض وفي بعض الحالات الأخرى.
هل أحتفظ بإعانة البطالة بعد اتفاق التسوية؟
عادةً، نعم، إذا نصّ الاتفاق على أن صاحب العمل هو من بادر بالإنهاء، وأنه لا يوجد سبب مُلحّ، وأن فترة الإشعار مُحترمة. كما يعتمد استحقاقك لبرنامج العمل عن بُعد على تاريخك الوظيفي ووضع إقامتك. وتُصدر هيئة تقييم العمل قرارها بشأن طلبك بعد انتهاء العقد.
كم تبلغ قيمة الدفعة الانتقالية في عام 2026؟
يُدفع ثلث الراتب الشهري عن كل سنة خدمة، محسوبًا تناسبيًا من اليوم الأول. في عام ٢٠٢٦، يبلغ الحد الأقصى ١٠٢,٠٠٠ يورو إجماليًا، أو راتبًا سنويًا كاملًا إذا كان أعلى. يشمل الراتب الشهري بدل الإجازات وبعض البدلات الثابتة. يمكن أن ينص اتفاق التسوية على مبلغ أعلى.
كم من الوقت يمكنني البقاء في هولندا بعد فقدان وظيفتي كمهاجر ذي مهارات عالية؟
لديك فترة بحث تصل إلى ثلاثة أشهر من تاريخ انتهاء عقدك. إذا أصبحت عاطلاً عن العمل في 22 مايو 2026 أو بعده، وكنت تحمل التصريح لمدة عامين على الأقل، فإن فترة البحث تصل إلى ستة أشهر. لا تتجاوز فترة البحث تاريخ انتهاء صلاحية تصريحك. راجع القواعد الحالية على موقع ind.nl.
لا Law & More هل تنصحون أصحاب العمل أيضاً؟
نعم. نحن نقدم المشورة لأصحاب العمل في Amsterdam نُعنى بملفات الفصل، واتفاقيات التسوية، وطلبات التحقق من الجدارة الوظيفية، والإجراءات المتبعة في المحكمة الجزئية. كما نتحقق، بالنسبة لأصحاب العمل الذين يوظفون مهاجرين ذوي مهارات عالية، من واجبات الإبلاغ إلى دائرة الهجرة والتجنيس. ولا نمثل كلا الطرفين في القضية نفسها.
راتب غير مدفوع
أتقدم بجزيل الشكر لميشيل وتوم لمساعدتهما لي في قضيتي. قدمت لي ميشيل نصائح قيّمة طوال فترة القضية، وكانت واضحة دائمًا بشأن الخيارات المتاحة لي. أما توم، فعندما كانت في إجازة...
محترف، استراتيجي، ومهتم بصدق
تعاملت روبي فان كيرسبرجن مع قضية تسوية وضعي الوظيفي باحترافية استثنائية. بصفتي مهاجرًا ذا مهارات عالية أواجه وضعًا معقدًا، كنت بحاجة إلى شخص يفهم قانون العمل وتداعياته المتعلقة بالهجرة. وقد أثبتت روبي جدارتها في كلا الجانبين. كانت سريعة الاستجابة، وذات رؤية استراتيجية...
ممتاز، وأوصي به بشدة لحل المسائل القانونية بشكل صحيح
العمل مع روبي وفريقها من Law & More أتعامل مع محامين منذ أكثر من خمس سنوات، وهم يتمتعون بمهنية عالية ودقة متناهية في عملهم. يرتكز عملهم على البحث التقني ويقدمون حلولاً عملية. أنا أعمل لحسابي الخاص...
هل لديك أسئلة حول وضعك؟
هل لديك شكوك حول موقفك؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني ببضعة أسطر حول سؤالك على العنوان التالي: info@lawandmore.nlسنُعلمك ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك وما هي الخطوة التالية. استخدم موقعنا الإلكتروني. صيغة التواصلاتصل على الرقم +31 20 369 71 21.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) وزيارة الموقع Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). متوفر من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 08:00 صباحًا حتى 22:00 مساءً، والسبت والأحد من الساعة 09:00 صباحًا حتى 17:00 مساءً.
توفر هذه الصفحة معلومات عامة ولا تغني عن تقديم المشورة بشأن وضعك الخاص.
أحدث المقالات حول قانون العمل
مقالات حديثة بقلم Law & More بشأن قانون العمل.
- مدة القراءة: 6 دقائق
- مدة القراءة: 6 دقائق
- مدة القراءة: 6 دقائق
ميشيل مارجانوفيتشمحامي في القانون