الاعتقال أو الاستجواب: ما يجب وما لا يجب أن تقوله – حقوقك والمخاطر

عندما يتم القبض على شخص ما أو استدعاؤه للاستجواب من قبل الشرطة، فإنه غالبا ما يشعر بالإرهاق وعدم اليقين.

الأسئلة التي تدور في أذهانهم مفهومة: ماذا يجب أن أقول، وماذا يجب أن أبقى صامتًا، وما هي حقوقي؟

وقد يؤدي هذا الشك إلى ارتكاب أخطاء قد تكون لها عواقب وخيمة على القضية في المحكمة في وقت لاحق.

القاعدة الأكثر أهمية أثناء الاعتقال أو الاستجواب هي أن المشتبه بهم لديهم دائمًا الحق في التزام الصمت ولا يُلزمون أبدًا بالإجابة على أسئلة الشرطة.

إن الحق في الصمت هو حق أساسي يحترمه القضاة، ولا يستخدم ضد أي شخص كدليل على الذنب.

يعتقد الكثير من الناس خطأً أن الصمت يجعلهم يبدون مريبين، ولكن هذا اعتقاد خاطئ يمكن أن تكون له عواقب وخيمة.

إن الفرق بين النتيجة الجيدة والسيئة للاستجواب غالبا ما يكمن في التحضير ومعرفة الحقوق.

منذ اللحظات الأولى بعد الاعتقال وحتى توقيع البيان، هناك لحظات حاسمة عندما يمكن للاختيارات الصحيحة أن تحدث فرقًا كبيرًا.

إن فهم هذه اللحظات ودور المحامي والمزالق التي يجب تجنبها يمكن أن يؤثر بشكل كبير على نتيجة القضية.

الاعتقال والخطوات الأولى

يتضمن الاعتقال حقوقًا والتزامات مختلفة يجب أن يكون المشتبه به على علم بها.

تتبع الشرطة إجراءات راسخة، كما أن مساعدة محامي جنائي غالباً ما تكون ضرورية للحصول على دفاع جيد.

ماذا يحدث أثناء الإعتقال؟

يجوز للشرطة إلقاء القبض على المشتبه به عندما يكون هناك اشتباه في ارتكاب جريمة جنائية.

يمكن أن يحدث هذا إما في حالة التلبس بالجريمة أو خارج حالة التلبس بالجريمة.

بعد إلقاء القبض عليه، يتم نقل المشتبه به إلى مركز الشرطة.

هناك، يمكن للشرطة إجراء تحقيق لمدة تصل إلى 9 ساعات، مثل أخذ بصمات الأصابع أو التقاط الصور.

الوقت بين منتصف الليل و التاسعة صباحاً لا يحسب.

الخطوات التالية المحتملة:

• الإفراج بعد الاستجواب
• الاحتجاز (الحد الأقصى 3 أيام)
• تمديد الاحتجاز (3 أيام أخرى)
• المثول أمام النيابة العامة

يقرر المدعي العام أو مساعد المدعي العام ما إذا كان يجب بقاء شخص ما قيد الاحتجاز لمزيد من الاستجواب.

عند القبض على المشتبه به، يتم تعيين محام له تلقائيًا.

حقوقك كمشتبه به

لكل مشتبه به حقوق مهمة يجب على الشرطة احترامها.

تتم إدراج هذه الحقوق في كتيب يتم توزيعه في مركز الشرطة.

أهم الحقوق:

• الحق في المساعدة القانونية
• الحق في الصمت أثناء الاستجواب
• الحق في الحصول على معلومات حول الشكوك
• الحق في خدمات الترجمة (إذا كان من جنسية مختلفة)
• الحق في إبلاغ شخص ما بالاعتقال

منذ مارس/آذار 2017، أصبح لكل مشتبه به الحق في الحصول على مساعدة قانونية قبل وأثناء استجوابه من قبل الشرطة.

وينطبق هذا على جميع المشتبه بهم، بغض النظر عن خطورة الجريمة.

يجوز للمشتبه به أن يطلب إبلاغ أحد أفراد أسرته أو أحد رفاقه في السكن بالاعتقال.

وفي بعض الحالات يجوز للنائب العام رفض هذا الطلب مؤقتا حتى لا يعرض التحقيق للخطر.

أهمية المحامي الجنائي

يلعب المحامي الجنائي دورًا حاسمًا منذ لحظة الاعتقال.

يحمي المحامي مصالح المشتبه به ويقدم المساعدة القانونية.

مهام المحامي الجنائي:

• تقديم المشورة بشأن ما إذا كان يجب الإدلاء ببيان أو البقاء صامتًا
• المساعدة أثناء مقابلات الشرطة
• التحقق من الحقوق والإجراءات
• إعداد الدفاع

يمكن للمحامي أن ينصح المشتبه به بأفضل استراتيجية.

في كثير من الحالات، من الحكمة عدم الإدلاء ببيان دون محام.

وهذا يمنع تفسير التصريحات بشكل خاطئ.

عند القبض على شخص ما، يتم تعيين محامٍ له تلقائيًا.

ويحق للمشتبه به أيضًا اختيار محاميه الخاص.

يعرف محامي الجرائم الجنائية ذو الخبرة الإجراءات ويمكنه تحديد الأخطاء التي ترتكبها الشرطة.

الاستعداد للاستجواب

إن التحضير الجيد يمكن أن يحدث الفارق بين الإدانة والبراءة.

من المهم جدًا الاتصال بمحامي جنائي مسبقًا، والحصول على نظرة ثاقبة لملفات القضية وتطوير نهج استراتيجي.

الاتصال بمحام مسبقًا

ينبغي على المشتبه بهم دائمًا الاتصال بمحامي مسبقًا.

يمكن لمحامي الجرائم الجنائية أن يشرح على الفور ما يشتبه به شخص ما وما هي أفضل الإجابات.

يشرح المحامي المتطلبات التي تنطبق على الجرائم الجنائية المحددة القانون المادة.

ويقدم نصائح حول الأسئلة التي من المرجح أن تسألها الشرطة.

مزايا مهمة للاتصال بمحام مسبقًا:

• توضيح الحقوق أثناء الاستجواب
• نصائح حول ما إذا كان يجب الإجابة أم لا
• التحضير لتقنيات الاستجواب
• التخطيط الاستراتيجي

يعتقد الكثير من الناس أنهم لا يحتاجون إلى محامٍ إذا كانوا أبرياء.

وهذا خطأ خطير قد يؤدي إلى الإدانة.

فحص وثائق المحكمة

يمكن للمحامي أن يقدم طلبا للاطلاع على وثائق المحكمة.

وهذا ما يسمى بالطلب المقدم بموجب المادة 30(1) من قانون الإجراءات الجنائية إلى النائب العام.

للمشتبه بهم الحق في الاطلاع على الوثائق.

ولكنهم لا يستطيعون القيام بذلك بأنفسهم لأن الطلب يجب أن يتضمن عناصر قانونية محددة.

في كثير من الأحيان، تحافظ الشرطة على سرية المعلومات حتى الاستجواب.

إنهم يريدون مفاجأة المشتبه بهم بالأدلة حتى لا يكون لديهم وقت للتفكير.

قد يحتوي التقرير الرسمي على:

• إفادة شاهد
• الأدلة الفنية
• التحقيقات السابقة
• المواد الفوتوغرافية

في كثير من الأحيان يتردد المدعون العامون في تقديم الوثائق اللازمة للاستجواب.

وهذا عادة ما يؤدي إلى مناقشة بين المحامي والمدعي العام.

الإعداد الاستراتيجي

يجب على المشتبه به أن يعرف بالضبط ما هي القضية.

إذا لم يكن هذا الأمر واضحًا، فيجب عليه التأكد منه قبل الاستجواب من خلال محاميه.

من الخطير أن تتصل بالآخرين للحصول على المعلومات.

يمكن للشرطة التنصت على الهواتف.

المحادثات مع المحامي فقط هي الآمنة.

العناصر الاستراتيجية:

• ما هي الحقائق المزعومة
• ما هي الأدلة التي تمتلكها الشرطة؟
• ما هي الشهود هناك
• ما هي العناصر القانونية؟

يقوم المحامي بإعداد استراتيجية دفاعية بناءً على المعلومات المتاحة.

يقرر ما إذا كان من الأفضل للمشتبه به أن يبقى صامتًا أو أن يدلي ببيان.

أثناء الاستجواب: ما يجب وما لا يجب أن تقوله

يعد الاستجواب لحظة حاسمة حيث يمكن لكلماتك أن يكون لها عواقب كبيرة على قضيتك الجنائية.

لديك دائمًا الحق في التزام الصمت، ولكن في بعض الأحيان قد يكون التصريح في صالحك أيضًا.

اختيار البقاء صامتا

لكل مشتبه به الحق في التزام الصمت أثناء الاستجواب. هذا الحق مكفول قانونًا ولا يجوز سلبه.

قد تضغط عليك الشرطة بحجة أن الصمت يجعلك تبدو مريبًا. وقد تزعم أن الصمت سيؤدي إلى عقوبة أشد.

هذه تقنية استجواب لجعلك تتحدث.

لا يُمكن استخدام الصمت ضدك في المحكمة. قد لا يعتبر القاضي صمتك دليلاً على الذنب.

متى يكون من الحكمة أن نلتزم الصمت:

• أنت لا تعرف بالضبط ما هو المشتبه به فيك
• لم تتحدث إلى محامٍ بعد
• تشعر بالتوتر أو الارتباك
• الحقائق معقدة

يمكنك دائمًا أن تقرر لاحقًا الإدلاء ببيان. ولكن لا يمكنك التراجع عن كلمات قلتها سابقًا.

الإجابة على أسئلة الشرطة

ليس عليك معالجة جميع الأسئلة بنفس الطريقة. عليك تقديم بعض المعلومات، دون تفاصيل أخرى.

المعلومات الإلزامية:

• اسم عائلتك وأسمك الأول
• تاريخ ميلادك
• عنوان سكنك

ليس من حقك التزام الصمت حيال هذه المعلومات الأساسية. فالشرطة تحتاجها لتحديد هويتك.

الاختيار الحر ل:

• أسئلة حول الشكوك
• أين كنت في وقت معين
• من كان معك اتصال
• ماذا فعلت

لكل سؤال يتعلق بالقضية نفسها، يمكنك الاختيار بين الإجابة أو الصمت. كما يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة وممارسة حقك في الصمت عن أسئلة أخرى.

ماذا تستطيع ان تقول؟

إذا قررتَ التحدث، فعليك قول الحقيقة. الكذب على الشرطة قد يزيد وضعك سوءًا.

العبارات المسموح بها:

• حقائق تبرئك
• الظروف التي تفسر أفعالك
• الأسباب التي دفعتك إلى فعل شيء ما
• الأدلة التي تثبت براءتك

يحق لك دائمًا الإدلاء بتصريحات تصب في مصلحتك. كما يحق لك مشاركة معلومات تثبت براءتك دون أي مشكلة.

تجنب هذه المواضيع:

• جرائم الآخرين
• الأمور التي لست متأكدًا منها
• تكهنات حول ما حدث
• معلومات خاصة غير ذات صلة

قل فقط ما تعرفه يقينًا. إذا كنت غير متأكد من أمر ما، فقل إنك لا تعرفه بدلًا من التخمين.

الحالات التي من الأفضل فيها الصمت

في بعض الحالات، يكون الصمت هو الخيار الأفضل دائمًا بالنسبة للمشتبه به في قضية جنائية.

ابقى صامتا عندما:

• لم تتحدث إلى محامٍ بعد
• الشرطة لا تظهر لك أي دليل
• أنت متعب أو مريض أو متوتر
• هناك شكوك متعددة ضدك

الأدلة المعقدة تتطلب الصمت:

• قضايا الاحتيال المالي
• قضايا تتعلق بالعديد من الأشخاص
• الجرائم التقنية
• فترات طويلة من الشك

في القضايا المعقدة، هناك خطر كبير من أن تقول كلامًا غير مفهوم. يمكن لمحاميك لاحقًا تحديد البيان الأنسب.

تستخدم الشرطة أساليب استجواب احترافية، وهم مُدرَّبون على إقناع الناس بالتحدث.

بدون التحضير، ستكون في وضع غير مؤات.

المزالق وسوء الفهم المهم

يرتكب العديد من المشتبه بهم أخطاءً فادحة أثناء الاستجواب نتيجةً لافتراضات خاطئة حول الإجراءات. قد تؤدي هذه المفاهيم الخاطئة إلى بياناتٍ مُضلِّلة تُستخدم لاحقًا في التقرير الرسمي.

الشرطة ليست من ثقتك

غالبًا ما يظن المشتبه بهم أن الشرطة تريد مساعدتهم. وهذا اعتقاد خاطئ وخطير.

مهمة الشرطة هي بناء قضية جنائية.

المفاهيم الخاطئة الشائعة:

• "إذا كنت صادقا، فسوف يسمحون لي بالرحيل."
• 'يبدو أن الضابط لطيف، لذلك أستطيع أن أثق به.'
• "يقولون أنه من الأفضل التحدث."

يتعمد المحققون استخدام أساليب ودية. قد يقولون إن الصمت يجعلك تبدو مريبًا.

هذه تقنية للحصول على بيان منك.

كل ما تقوله مُدوّن حرفيًا في المحضر الرسمي. يمكن استخدام هذه المعلومات ضدك لاحقًا في المحكمة.

تذكر: الشرطة تعمل لصالح النيابة العامة، وليس لصالحك.

الضغط غير المبرر أثناء الاستجواب

غالبًا ما يمارس المحققون ضغطًا نفسيًا على المشتبه بهم لإجبارهم على الكلام. تبدو هذه الأساليب طبيعية، لكنها تهدف إلى إجبارك على الاعتراف.

تكتيكات الضغط المستخدمة بشكل شائع:

• "من الأفضل أن تكون صادقا"
• "نحن نعلم بالفعل ما حدث"
• "إنها مجرد مخالفة بسيطة"
• "وقد شهد آخرون بالفعل"

قد تدّعي الشرطة أن لديها أدلةً أكثر مما لديها بالفعل. وقد تدّعي أيضًا أن آخرين اتّهموك، حتى لو لم يكن ذلك صحيحًا.

لديك دائمًا الحق في:

• محامي أثناء الاستجواب
• استراحات إذا كنت تشعر بتوعك
• توضيحات إذا لم تفهم شيئا

لا تظن أن التعاون سيخفف عقوبتك، فهذا ليس ضمانًا يمكن للشرطة تقديمه.

مخاطر التصريحات غير المتسقة

يُعدّ تناقض الأقوال من أكبر مصائد الاستجواب. وأي تناقض بين الأقوال المختلفة سيستخدمه الادعاء كدليل إدانة.

لماذا تنشأ التناقضات:

• التوتر والعصبية
• محاولات "تصحيح" التصريحات السابقة
• أسئلة غير مفهومة

يُحفظ التقرير الرسمي بدقة. أي اختلافات طفيفة بين البيانات قد تُؤثر سلبًا على قضيتك.

أمثلة على المواقف الخطيرة:

• أولاً قلت أنك لم تكن هناك، ثم اعترفت لاحقًا بأنك كنت حاضرًا
• إعطاء أوقات مختلفة لتكرار الأسئلة
• إضافة تفاصيل لم تذكرها من قبل

سيستخدم المدعي العام هذه التناقضات للطعن في مصداقيتك. غالبًا ما يعتبر القضاة التناقض في الأقوال دليلًا على الإدانة.

أفضل استراتيجية: ابقى ثابتًا أو مارس حقك في الصمت.

دور المحامي أثناء المحاكمة

يؤدي المحامي دورًا هامًا في جميع مراحل استجواب الشرطة. فهو يوفر الحماية القانونية ويضمن التزام الشرطة بالقواعد أثناء التحقيق.

المساعدة والمشورة أثناء الاستجواب

للمحامي الحق في الحضور أثناء الاستجواب. وينطبق هذا على جميع المشتبه بهم، حتى لو كانوا يعتقدون أنهم أبرياء.

التوجيه النشط أثناء الاستجواب:

• التأكد من التزام الشرطة بقواعد الاستجواب
• ينتبه إلى الضغط أو الإكراه غير المقبول
• يمكن التدخل إذا لم يتم إجراء الاستجواب بشكل صحيح
• قد يذكّر المشتبه به بحقه في التزام الصمت

يجوز للمحامي أن يتخذ نشط دورهم أثناء الاستجواب. وهذا واضح من أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

القواعد الهولندية صارمة للغاية في بعض الأحيان.

ما الذي يُسمح للمحامي بفعله:

• تقديم التعليقات أثناء الاستجواب
• اسال للتوضيح
• طلب مهلة للتشاور
• التواصل المباشر مع العميل

إذا أرادت الشرطة إبعاد المحامي، فيجب إيقاف الاستجواب. وللمشتبه به حرية اختيار المحامي الذي سيساعده.

مراجعة التقرير الرسمي

بعد الاستجواب، تُحرر الشرطة محضرًا رسميًا. يحتوي هذا المحضر على جميع الأسئلة والأجوبة المتعلقة بالاستجواب.

يتحقق المحامي الجنائي من صحة التقرير الرسمي، إذ غالبًا ما يحتوي على أخطاء قد تضر بالمشتبه به.

الفحوصات الهامة:

• هل تم كتابة الإجابات بشكل صحيح؟
• هل يوجد فيه أي تصريحات لم يتم الإدلاء بها؟
• هل تم الحفاظ على سياق الإجابات؟
• هل تم تضمين تعليمات المحامي؟

يجوز للمشتبه به الاطلاع على التقرير الرسمي قبل التوقيع عليه. ولا يلزمه التوقيع إذا كان فيه أخطاء.

إذا كان هناك أخطاء في التقرير:

• يطلب المحامي التصحيحات
• يتم ملاحظة الأخطاء بشكل منفصل
• لا يوقع المشتبه به إذا كانت هناك أخطاء جسيمة
• يقدم المحامي اعتراضًا إلى المحكمة

الدعم القانوني بعد الاستجواب

لا ينتهي دور المحامي بانتهاء الاستجواب، بل يواصل تقديم الدعم القانوني للمشتبه به طوال الإجراءات الجنائية.

الخطوات التالية بعد الاستجواب:

• مناقشة البيان مع العميل
• نصائح بشأن النهج الإضافي
• التواصل مع النيابة العامة
• التحضير لقضية المحكمة المحتملة

يُقيّم المحامي صحة الاستجواب. إذا ارتكبت الشرطة أخطاءً، فقد يكون لذلك عواقب على القضية.

الإجراءات القانونية المحتملة:

• تقديم شكوى بشأن الاستجواب
• وجود أدلة مستبعدة من قبل المحكمة
• التفاوض مع النيابة العامة بشأن الحكم
• إعداد الدفاع للمحكمة

يُبقي المحامي الجنائي موكله على اطلاع دائم بجميع التطورات، ويشرح الخيارات المتاحة والعواقب المحتملة لكل خيار.

بعد الاستجواب: الخطوات التالية ونقاط الاهتمام

انتهى الاستجواب، ولكن لا تزال هناك خطوات مهمة يجب اتخاذها. يُمنح المشتبه به فرصة الاطلاع على التقرير الرسمي وإجراء أي تعديلات عليه قبل بدء الإجراءات الجنائية.

التحقق من البيان المقدم

بعد الاستجواب، تقوم الشرطة بإعداد تقرير تقرير رسميتحتوي هذه الوثيقة على جميع الأسئلة والأجوبة المقدمة أثناء الاستجواب.

للمشتبه به الحق في الاطلاع على هذا التقرير الرسمي. هذه لحظة مهمة للتدقيق في كل شيء بدقة.

انتبه إلى النقاط التالية:

• هل تم تسجيل الإجابات بشكل صحيح؟
• هل هناك أي بيانات مدرجة لم يتم الإدلاء بها؟
• هل تم وصف سياق العبارات بشكل صحيح؟
• هل تم حذف أي تفاصيل مهمة؟

يمكن للشرطة قراءة التقرير الرسمي بصوت عالٍ إذا رغب المشتبه به في ذلك. يحدث هذا غالبًا عندما يواجه الشخص صعوبة في القراءة.

يمكن للمحامي المساعدة في مراجعة التقرير. فهو يعرف ما يجب البحث عنه، ويستطيع تحديد المشاكل القانونية.

أي تصحيحات أو تعليقات

إذا وجد المشتبه به أخطاءً في التقرير، فيمكنه تعديلها. وعلى الشرطة أن تأخذ جميع التصحيحات على محمل الجد.

التصحيحات الممكنة:

• تصحيح الاقتباسات الخاطئة
• إضافة المعلومات المفقودة
• تصحيح الإجابات الخاطئة
• توضيح سياق العبارات

يمكن للمشتبه به أيضًا أن يضيف تعليقات للتقرير الرسمي. قد تكون هذه تفاصيل مهمة لم تُذكر أثناء الاستجواب.

تُدوَّن جميع التغييرات في التقرير الرسمي. تُدوِّن الشرطة ما تغيّر وسببه.

من الحكمة أن تسأل محاميًا عن التعديلات المهمة للقضية. قد تكون بعض التغييرات ذات أهمية كبيرة لاحقًا. إجراءات جنائية.

الإجراءات الجنائية الإضافية

بعد الاستجواب، هناك احتمالاتٌ متعددةٌ لاستمرار القضية. على الشرطة إبلاغ المشتبه به بذلك.

السيناريوهات المحتملة:

• إطلاق سراح دون مزيد من الإجراءات
• الإفراج مع استدعاء للمثول أمام المحكمة
• المثول أمام قاضي التحقيق
• استمرار التحقيق

سيتم إخطار المشتبه به دائمًا بالقرار. قد يكون ذلك فور انتهاء الاستجواب أو خلال بضعة أيام.

في حالة أ دعوةيجب على المشتبه به الحضور أمام المحكمة في موعد محدد. غالبًا ما يكون وجود محامٍ ضروريًا في مثل هذه الحالات.

يُدرج محضر الاستجواب الرسمي ضمن الملف الجنائي، ويستخدمه المدعي العام والقاضي لتقييم القضية.

استخدم بيان يمكن استخدام المعلومات المُقدمة أثناء الاستجواب كأدلة لاحقًا. لذا، من المهم جدًا أن يكون التقرير صحيحًا.

الأسئلة الشائعة حول حقوقك أثناء التوقيف أو الاستجواب