من الشائع أن أحد الطرفين أو كلاهما يختلف مع الحكم في قضيتهم. هل تختلف مع حكم المحكمة؟ ثم هناك خيار لاستئناف هذا الحكم أمام محكمة الاستئناف. ومع ذلك ، لا ينطبق هذا الخيار على المسائل المدنية ذات المصلحة المالية التي تقل عن 1,750 يورو. هل توافق بدلاً من ذلك على حكم المحكمة؟ ثم لا يزال بإمكانك المشاركة في الإجراءات في المحكمة. بعد كل شيء ، يمكن للطرف المقابل بالطبع أيضًا أن يقرر الاستئناف.

هل تعترض على حكم المحكمة؟
تواصل معنا LAW & MORE!

استئناف

من الشائع أن أحد الطرفين أو كلاهما يختلف مع الحكم في قضيتهم. هل تختلف مع حكم المحكمة؟ ثم هناك خيار لاستئناف هذا الحكم أمام محكمة الاستئناف. ومع ذلك ، لا ينطبق هذا الخيار على المسائل المدنية ذات المصلحة المالية التي تقل عن 1,750 يورو. هل توافق بدلاً من ذلك على حكم المحكمة؟ ثم لا يزال بإمكانك المشاركة في الإجراءات في المحكمة. بعد كل شيء ، يمكن للطرف المقابل بالطبع أيضًا أن يقرر الاستئناف.

القائمة السريعة

وينظم الباب 7 من قانون الإجراءات المدنية الهولندي إمكانية الاستئناف. تستند هذه الإمكانية إلى مبدأ معالجة القضية في حالتين: في الدرجة الأولى عادةً في المحكمة ثم في محكمة الاستئناف. ويعتقد أن التعامل مع القضية في حالتين يعزز جودة العدالة ، وكذلك ثقة المواطنين في إقامة العدل. النداء له وظيفتان مهمتان:

وظيفة التحكم. عند الاستئناف ، اطلب من المحكمة مراجعة قضيتك مرة أخرى وبشكل كامل. لذلك تتحقق المحكمة مما إذا كان القاضي في المرحلة الابتدائية قد أثبت الحقائق بشكل صحيح ، وطبّق القانون بشكل صحيح وما إذا كان قد حكم بشكل صحيح. إذا لم يكن الأمر كذلك ، سيتم إلغاء حكم قاضي الدرجة الأولى من قبل المحكمة.
فرصة ثانية. من المحتمل أنك اخترت الأساس القانوني الخاطئ في المرحلة الأولى ، أو لم تصيغ بيانك بشكل كافٍ أو قدمت القليل من الأدلة لبيانك. وبالتالي فإن مبدأ الإقامة الكاملة ينطبق في محكمة الاستئناف. لا يمكن تقديم كل الحقائق إلى المحكمة مرة أخرى لمراجعتها فحسب ، بل ستتاح لك أيضًا بصفتك طرف استئناف فرصة تصحيح الأخطاء التي ارتكبتها في المرحلة الابتدائية. هناك أيضًا إمكانية الاستئناف لزيادة مطالبتك.

صورة توم ميفيس

توم ميفيس

الشريك الإداري / المحامي

 اتصل +31 40 369 06

"Law & More المحامون
تشارك و
يمكن أن يتعاطف مع
مشكلة العميل "

مدة الاستئناف

إذا اخترت إجراء الاستئناف في المحكمة ، يجب عليك تقديم استئناف خلال فترة معينة. يعتمد طول تلك الفترة على نوع الحالة. إذا كان الحكم يتعلق بحكم أ محكمة مدنية، لديك ثلاثة أشهر من تاريخ الحكم لتقديم استئناف. هل كان عليك التعامل مع الإجراءات الموجزة في المقام الأول؟ في هذه الحالة ، تنطبق فترة أربعة أسابيع فقط على الاستئناف أمام المحكمة. فعل محكمة جنائية تنظر وتحكم في قضيتك؟ في هذه الحالة ، أمامك أسبوعان فقط بعد قرار الاستئناف أمام المحكمة.

نظرًا لأن شروط الاستئناف تخدم اليقين القانوني ، يجب أيضًا الالتزام بهذه المواعيد النهائية بدقة. وبالتالي فإن فترة الاستئناف هي موعد نهائي صارم. لن يتم تقديم استئناف خلال هذه الفترة؟ ثم تأخرت وبالتالي غير مقبول. في حالات استثنائية فقط يمكن تقديم الاستئناف بعد انتهاء الموعد النهائي للاستئناف. قد يكون هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، إذا كان سبب الاستئناف المتأخر هو خطأ القاضي نفسه ، لأنه أرسل الأمر إلى الأطراف بعد فوات الأوان.

استئناف

الإجراء

في سياق الاستئناف ، فإن المبدأ الأساسي هو أن الأحكام المتعلقة بالدرجة الأولى تنطبق أيضًا على إجراء الاستئناف. لذلك يبدأ الاستئناف ب استدعاء في نفس الشكل وبنفس المتطلبات مثل تلك في الدرجة الأولى. ومع ذلك ، ليس من الضروري بعد ذكر أسباب الاستئناف. يجب تقديم هذه الأسباب فقط في بيان الشكاوى الذي يتم اتباع أمر الاستدعاء.

أسباب الاستئناف هي كل الأسباب التي يجب على المستأنف تقديمها ليجادل بأنه يجب إلغاء الحكم المطعون فيه للمحكمة في المرحلة الابتدائية. وستبقى أجزاء الحكم التي لم تُطرح ضدها سارية المفعول ولن تُناقش بعد ذلك عند الاستئناف. وبهذه الطريقة ، فإن النقاش حول الاستئناف وبالتالي المعركة القانونية محدود. لذلك من المهم إثارة اعتراض منطقي على الحكم الصادر في المرحلة الابتدائية. من المهم أن نعرف في هذا السياق أن ما يسمى بالأساس العام ، الذي يهدف إلى إيصال النزاع إلى أقصى حد للحكم ، لا يمكن ولن ينجح. بمعنى آخر: يجب أن تحتوي أسس الاستئناف على اعتراض ملموس بحيث يكون واضحًا للطرف الآخر في سياق الدفاع ما هي الاعتراضات بالضبط.

يتبع بيان الشكاوى بيان الدفاع. من جانبه ، يجوز للمدعى عليه عند الاستئناف أيضًا تقديم أسباب ضد الحكم المطعون فيه والرد على بيان شكوى المستأنف. عادة ما ينهي بيان الشكاوى وبيان الدفاع تبادل المواقف في الاستئناف. بعد تبادل المستندات المكتوبة ، لم يعد مسموحًا من حيث المبدأ بتقديم أسباب جديدة ، ولا حتى من أجل زيادة المطالبة. وبالتالي ، يُنص على أنه لم يعد بإمكان القاضي الانتباه إلى أسباب الاستئناف التي قُدمت بعد بيان الاستئناف أو الدفاع. الأمر نفسه ينطبق على زيادة المطالبة. ومع ذلك ، على سبيل الاستثناء ، لا يزال السبب مقبولاً في مرحلة لاحقة إذا أعطى الطرف الآخر الإذن ، أو تنشأ الشكوى من طبيعة النزاع أو نشأ ظرف جديد بعد تقديم المستندات المكتوبة.

كنقطة انطلاق ، يتم دائمًا متابعة الجولة المكتوبة في المثال الأول جلسة استماع أمام المحكمة. هناك استثناء لهذا المبدأ في الاستئناف: جلسة الاستماع أمام المحكمة اختيارية وبالتالي ليست شائعة. وبالتالي ، يتم تسوية معظم القضايا كتابةً بواسطة المحكمة. ومع ذلك ، يمكن لكلا الطرفين أن يطلبوا من المحكمة الاستماع لقضيتهم. إذا أراد أحد الأطراف جلسة استماع أمام محكمة الاستئناف ، فسيتعين على المحكمة أن تسمح بذلك ، ما لم تكن هناك ظروف خاصة. وإلى هذا الحد ، لا تزال السوابق القضائية بشأن الحق في الالتماس قائمة.

الخطوة الأخيرة في الإجراءات القانونية في الاستئناف الحكم. في هذا الحكم ، ستشير محكمة الاستئناف إلى ما إذا كان حكم المحكمة السابق صحيحًا. في الممارسة العملية ، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى ستة أشهر أو أكثر للأطراف لمواجهة الحكم النهائي لمحكمة الاستئناف. إذا تم تأييد أسباب المستأنف ، فإن المحكمة ستلغي الحكم المطعون فيه وستفصل في القضية بنفسها. وإلا فإن محكمة الاستئناف ستؤيد منطقيًا الحكم المطعون فيه.

الاستئناف في المحكمة الإدارية

هل تعارض قرار المحكمة الإدارية؟ ثم يمكنك أيضا الاستئناف. ومع ذلك ، عندما تتعامل مع القانون الإداري ، من المهم أن تضع في اعتبارك أنه في هذه الحالة سيكون عليك أولاً التعامل مع شروط أخرى. عادة ما تكون هناك فترة ستة أسابيع من الوقت الذي يتم فيه الإعلان عن حكم القاضي الإداري ، حيث يمكنك تقديم استئناف. سيكون عليك أيضًا التعامل مع الحالات الأخرى التي يمكنك اللجوء إليها في سياق الاستئناف. تعتمد المحكمة التي يجب عليك اللجوء إليها على نوع القضية:

قانون الضمان الاجتماعي وموظفي الخدمة المدنية. يتم التعامل مع قضايا الضمان الاجتماعي وقانون الخدمة المدنية في الاستئناف من قبل مجلس الاستئناف المركزي (CRvB).
القانون الإداري الاقتصادي والعدالة التأديبية. يتم التعامل مع المسائل في سياق ، من بين أمور أخرى ، قانون المنافسة وقانون البريد وقانون السلع وقانون الاتصالات في الاستئناف من قبل مجلس الاستئناف للأعمال التجارية (CBB).
قانون الهجرة ومسائل أخرى. أما القضايا الأخرى ، بما في ذلك قضايا الهجرة ، فتتناولها دائرة الاختصاص الإداري التابعة لمجلس الدولة (ABRvS).

بعد الاستئناف

بعد الاستئناف

عادة ، يلتزم الأطراف بحكم محكمة الاستئناف وبالتالي يتم تسوية قضيتهم عند الاستئناف. لكن هل تختلف مع حكم المحكمة في الاستئناف؟ ثم هناك خيار لتقديم نقض إلى المحكمة العليا الهولندية لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر بعد حكم محكمة الاستئناف. لا ينطبق هذا الخيار على قرارات ABRvS و CRvB و CBb. بعد كل شيء ، تحتوي تصريحات هذه الهيئات على أحكام نهائية. لذلك لا يمكن الطعن في هذه الأحكام.

في حالة وجود احتمال للنقض ، تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد مجال للتقييم الواقعي للنزاع. كما أن أسباب النقض محدودة للغاية. بعد كل شيء ، لا يمكن اتخاذ قرار النقض إلا إذا لم تطبق المحاكم الدنيا القانون بشكل صحيح. وهو إجراء قد يستغرق سنوات ويتطلب تكاليف باهظة. لذلك من المهم إخراج كل شيء من إجراء الاستئناف. Law & More يسعدنا مساعدتك في ذلك. بعد كل شيء ، يعد الاستئناف إجراءً معقدًا في أي ولاية قضائية ، وغالبًا ما ينطوي على مصالح رئيسية. Law & More المحامون خبراء في القانون الجنائي والإداري والمدني ويسعدهم مساعدتك في إجراءات الاستئناف. هل لديك أسئله أخرى؟ الرجاء التواصل Law & More.

هل تريد ان تعرف ماذا Law & More يمكن أن تفعله لك كشركة محاماة في أيندهوفن؟
ثم اتصل بنا عن طريق الهاتف +31 40 369 06 أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى:

السيد. توم ميفيس ، داعية Law & More - tom.meevis@lawandmore.nl
السيد. مكسيم هوداك ، محامٍ على & More - maxim.hodak@lawandmore.nl